xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx

กรุงเทพมหานคร

10210

[email protected]

xxxxxxxxxx

xxxxxxxxxx

xxxxxxxxxx

xxxxxxxxxx

จบการศึกษาแล้วเมื่อ พ.ศ2543

ปริญญาตรี

มหาวิทยาลัยนเรศวร (พิษณุโลก)

ปริญญาตรี

มนุษยศาสตร์ เอก ภาษาญี่ปุ่น

2.26

มัธยมศึกษาตอนต้น

โรงเรียนตะพานหิน (พิจิตร)

ทั่วไป

ศิลป์-ฝรั่งเศส

2.75

20 ปี

มิถุนายน 2563 ถึง  2567

ARK BKK Service Co.,Ltd.

5 อาคารสิทธิวรกิจ ชั้น 14 ถ.สีลม ซ.พิพัฒน์ แขวงสีลม เขตบางรัก กรุงเทพฯ 10500

Freelance

6,000 -10,000

ประเภทกิจการของบริษัท ARK BKK Service Co.Ltd. - ให้บริการเป็นที่ปรึกษาด้านธุรกิจให้กับลูกค้าบริษัทญี่ปุ่นในประเทศไทย
ลักษณะงานที่ได้รับมอบหมาย
- สนับสนุนงานด้านวีซ่าและใบอนุญาติทำงานร่วมกับผู้จัดการชาวญี่ปุ่น (เฉพาะลูกค้าบริษัทที่ได้รับการส่งเสริมการลงทุน BOI)
- กรอกข้อมูลการต่อวีซ่าและใบอนุญาตทำงานผ่าน Single Window (ยื่นแบบออนไลน์)
- นัดหมายไปต่อวีซ่าและใบอนุญาตทำงานที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง อาคารจามจุรี กรุงเทพฯ

มกราคม 2552 ถึง  2563

ARK Enterprise Co.,Ltd.

5 อาคารสิทธิวรกิจ ชั้น 14 ถ.สีลม ซ.พิพัฒน์ แขวงสีลม เขตบางรัก กรุงเทพฯ 10500

Administrative Officer Client Solution

39,447

ประเภทกิจการของบริษัท ARK Enterprise Co.Ltd. - ให้บริการเป็นที่ปรึกษาด้านธุรกิจให้กับลูกค้าบริษัทญี่ปุ่นในประเทศไทย (ปัจจุบันบริษัทปิดกิจการแล้วเมื่อปี 2563)
ลักษณะการทำงาน
- ต่ออายุวีซ่าและใบอนุญาตทำงานใหักับลูกค้าบริษัทที่ได้รับการส่งเสริม BOI (ยื่นแบบออนไลน์)
- ประสานงานกับบริษัทในเครือ เพื่อให้การดูแลลูกค้าด้านการจดทะเบียนกับหน่วยงานราชการต่างๆ
- เข้าร่วมประชุม และทำหน้าที่ล่ามภาษาญี่ปุ่น-ไทยตามที่นัดหมายกับลูกค้า
- จัดทำรายงานการประชุมสามัญ วิสามัญ
- ติดต่อประสานงานกับลูกค้าทางโทรศัพท์ และทางอีเมล์ (ไทย-อังกฤษ-ญี่ปุ่น)

พูด ดี อ่าน ดี เขียน พอใช้

พูด พอใช้ อ่าน พอใช้ เขียน พอใช้

Ms Word

Ms Excel

Ms Powerpoint

ภาษาไทย  28  คำ/นาที ภาษาอังกฤษ  30  คำ/นาที

รถยนต์

รถยนต์

-

101 HAT Co.,Ltd. ( โรงงานผลิตหมวกส่งออกให้กับลูกค้าญี่ปุ่น)
ระยะเวลาการทำงาน ก.ย.2550 - ธ.ค.2551
ตำแหน่ง Oversea Sales Japanese Interpreter (เงินเดือน 30,000 บาท)
ลักษณะการทำงาน
- โต้ตอบลูกค้าทางอีเมล์ (อังกฤษ-ญี่ปุ่น)
- เป็นล่ามแปลภาษา (ไทย-ญี่ปุ่น) ระหว่างการประชุมประจำวัน
- ดูแลลูกค้าชาวญี่ปุ่นตามกำหนดเวลาที่ลูกค้ามาเยี่ยมชมโรงงาน

Futaba Engineering (Thailand) Co.,Ltd. (โรงงานผลิตแม่พิมพ์ชิ้นส่วนรถยนต์)
ระยะเวลาการทำงาน พ.ค. 2544 - ก.ค. 2550
ตำแหน่ง Secretary Japanese Interpreter (เงินเดือน 28,000 บาท)
ลักษณะการทำงาน
- บริหารจัดการงานด้านธุรการ การเงิน และบัญชีเบื้องต้น งานด้านBOI วีซ่าและใบอนุญาตทำงาน
- เป็นล่ามให้กับผู้บริหารชาวญี่ปุ่น
- แปลเอกสารด้านต่างๆที่เกี่ยวข้องกับกิจการของบริษัท

JVC Component (Thailand) Co.,Ltd. (โรงงานผลิตอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์)
ระยะเวลาการทำงาน มี.ค. 2543 - เม.ย. 2544
ตำแหน่ง Assistant Japanese Interpreter (เงินเดือน 10,000 บาท)
ลักษณะการทำงาน
- เป็นล่ามในที่ประชุมการผลิตประจำวัน
- แปลเอกสารญี่ปุ่น-ไทย
- ประสานงานระหว่างผู้จัดการชาวญี่ปุ่นกับพนักงานคนไทย

xxxxx xxxx xxxxxxx